（本資料は、2010年3月11日付けで、米国MicroStrategy® Incorporatedが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。） MicroStrategyの無償レポーティングパッケージがSAP BWから重要なビジネス・インサイトを提供
ユーザは統合されたBIインターフェースを使ってSAPおよびSAP以外のデータソースから容易にレポートの実行が可能
米国バージニア州マクリーン市 2010年3月11日 –ビジネス インテリジェンス（BI: Business Intelligence）ソフトウェアの世界的なリーディングプロバイダであるMicroStrategy® Incorporated（NASDAQ: MSTR）は本日、無償のレポーティングソフトウェアパッケージ、MicroStrategy レポーティングスイートが、SAP® Business Information Warehouse (SAP BW) データへのシームレスなアクセスを提供したことを発表しました。SAP BWは、オンライン分析処理システムとデータウェアハウスです。 ビジネスユーザとITプロフェッショナルは、SAP BWデータに迅速にアクセスして、統計分析、高度な分析、そしてパフォーマンススコアカードの実行や、詳細情報まで深く調査するドリルなど、すべて同じツールから行うことができます。MicroStrategyレポーティングスイートでは、フル機能で直感的なインターフェースを備え、しかも使い勝手のよいレポートを提供して、更に多くのユーザがSAP BWデータ分析を行えるようにしています。 「MicroStrategy 9は、堅牢なレポーティング、分析、ダッシュボード、そしてSAP BWにアクセスするアプリケーションのサポートからBIのSAP Enterprise Portalへの統合まで、SAPと統合するための幅広い手法をテーブルにもたらします。」Ventana Research、CEO and EVP of RearchのMark Smith氏はこのように述べています。「MicroStrategyは、ユーザが多大な時間を費やして開発してきた既存のSAP BW InfoCubesと関連するビジネスクエリを迅速に統合して、すぐに使用できるようにします。」 ビジネスユーザは、SAP BW対応のMicroStrategyレポーティングスイートを使用して以下を実行することができます。
• グラフとパフォーマンススコアカードを使ってデータを可視化する
• ランキングと時間ベースの比較を作成する
• すべての業務計算を実行し、SAP BWデータに対して高度な分析を構築する • パーソナライズ化された履歴リストに対して実行するレポートをスケジュールする • 表形式のグリッドレポートで詳細情報を表示するか、もしくは一つのクリックでシンプルなグリッドとグラフのダッシュボードを可視化する • コードやスクリプトを書かずに、SAP BWに対してMDXクエリを実行する • SAPおよびSAP以外のデータに対して自らのレポートや分析を実行し、カスタマイズする 「弊社では数多くのBI製品を比較検討した結果、MicroStrategyのプラットフォームが弊社のSAP BWシステムと簡単に統合することがわかりました。」Grupo Media Capital、Controller、Luis Sanches氏はこのように述べています。「MicroStrategyのプラットフォームは、業務情報の管理を効率化し、データの理解度を高め、そしてたった一回のクリックで、月、製品、そして(または)部門ごとに、必要な情報へ即座にアクセスできるようにしました。」 「弊社では、現在MicroStrategyを使ってSAP BWに保管された営業及びマーケティングデータのレポーティングと分析を行っています。今後は、サプライチェーンのモニタリングと財務分析にも使用していく予定です。」FAMIQ、Director of Systems and Processes、Santiago Allande氏は述べています。「MicroStrategyを使用したユーザの高い評価に加え、SAP BWとのネイティブな接続と関係モデルにも接続できる柔軟性が、弊社にとって魅力的なソリューションとなっています。」 MicroStrategyレポーティングスイートは無償でダウンロード可能です。そして、永久ライセンスを提供し、SAP BWデータのWebベースのレポーティングでは最大100ユーザまでが無償となっています。さらに、無償のオンライントレーニング（英語）、無償のオンラインサポート（英語）、そしてその他無償のリソースを提供し、迅速な開発と展開を可能にします。より詳細な情報及びMicroStrategyレポーティングスイートの試用を希望する場合は、こちらにアクセスしてください。 「MicroStrategyのBIプラットフォームは、SAP Powered by NetWeaver™プログラムで認定されています。これにより、お客様はSAPへの既存投資を活用して、安心してビジネスインテリジェンスアプリケーションを構築することができます。」とMicroStrategy COO、Sanju Bansalは述べています。「MicroStrategyレポーティングスイートは、ビジネスユーザにユーザフレンドリーなインターフェースを提供して、SAP BWデータからアクション可能な洞察を迅速に発掘します。」
MicroStrategyについて MicroStrategy 及び MicroStrategy Business Intelligence PlatformはMicroStrategy Incorporatedの米国およびその他の国における商標または登録商標です。ここで言及したその他の製品名および企業名は、それぞれの所持者の商標である場合があります。
連絡先： |
