(本資料は、2012年2月9日付けで、米国MicroStrategy® Incorporatedが発表したニュースリリースを日本語に翻訳したものです。)
MicroStrategy‚ª•ăK[ƒgƒi[ŽÐ‚Ìu2012 Magic Quadrant for Business Intelligence PlatformsvƒŒƒ|[ƒg‚ÅuƒŠ[ƒ_[v‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚ç‚ê‚é
ƒrƒWƒ‡ƒ“‚ÌŠ®‘S«‚ÆŽÀs”\—͂Ɋî‚•]‰¿
•Ä‘ƒo[ƒWƒjƒABƒ^ƒCƒ\ƒ“ƒYƒR[ƒi[A2012”N2ŒŽ9“ú − ƒrƒWƒlƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiBI: Business Intelligencejƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì¢ŠE“I‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒvƒƒoƒCƒ_‚Å‚ ‚éMicroStrategy® IncorporatediNASDAQ: MSTRj‚Í–{“úA•ăK[ƒgƒi[ŽÐ‚̃rƒWƒlƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ ƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒgiu2012 Magic Quadrant for Business Intelligence PlatformsvjƒŒƒ|[ƒg‚É‚¨‚¢‚ÄAMicroStrategy‚ªuƒŠ[ƒ_[vƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ð”•\‚µ‚Ü‚µ‚½(1)B
ƒK[ƒgƒi[ŽÐ‚ÍAu‚±‚ê‚܂łƕςí‚炸AŠé‹Æ‚Í‚æ‚茫‚‚æ‚èr•q‚Å‚æ‚èŒø—¦“I‚ɃrƒWƒlƒX‚ði‚ß‚éã‚ÅABI ‚Í•s‰ÂŒ‡‚ȃc[ƒ‹‚Å‚ ‚邯”Fޝ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚Æq‚ׂĂ¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AuƒŠ[ƒ_[v‚Ɉʒu‚¯‚ç‚ê‚éƒxƒ“ƒ_[‚ÍAuBIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Ì”\—Í‚ª‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Ì[‚³‚Æ•L‚³‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚邯‹¤‚ÉA•L‚¢BIí—ª‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY‹K–͂̎À‘•‚ª‰Â”\‚ȃxƒ“ƒ_[v‚Æ’è‹`‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BuƒŠ[ƒ_[v‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ê‚éƒxƒ“ƒ_[‚ÌŽ–‹ÆŒv‰æ‚ÍAw“üŽÒ‚ÌŠÔ‚Å‹¤Š´‚ðŒÄ‚ÑA‚»‚̃Š[ƒ_[‚ªƒOƒ[ƒoƒ‹“WŠJ‚·‚éˆ×‚ÌŽÀs—ÍA‰Â”\«A‚»‚µ‚ĉ^—p”\—Í‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
MicroStrategy‚Ö‚Ì•]‰¿‚àŠÜ‚ßAƒK[ƒgƒi[ŽÐ‚̃Œƒ|[ƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·i‰pŒêjB
2011”N‚àAMicroStrategy‚Íô—û‚³‚ꂽBIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€”\—͂Ȃç‚тɔ‘½‚‚ÌŠvV‹Zp‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
Visual Insight‚ªƒrƒWƒlƒXƒ†[ƒU‚ðŽx‰‡
MicroStrategy‚ÍAV‚µ‚¢ƒf[ƒ^”Œ©‹@”\uVisual Insightv‚É‚æ‚Á‚ÄAŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚³‚ç‚É‚‚߂܂µ‚½B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ărƒWƒlƒXƒ†[ƒU‚̓f[ƒ^‚Ö‚Ì—‰ð‚ð[‚ßAƒgƒŒƒ“ƒh‚𖾂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂèAIT•”–å‚ɃŒƒ|[ƒg‚âƒ_ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒh‚ð쬂µ‚Ä‚à‚炤•K—v«‚ªÅ¬ŒÀ‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·BVisual Insight‚ÍAƒvƒƒZƒX‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µA‹^–â‚Ö‚Ì“š‚¦‚ðv‘¬‚©‚ŠȒP‚Ɏ擾‚·‚é—Í‚ðƒrƒWƒlƒXƒ†[ƒU‚É’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B
MicroStrategy Mobile‚ªƒ‚ƒoƒCƒ‹BI‚Ì‚½‚߂̊g’£“I‚È‹@”\‚ð’ñ‹Ÿ‚±‚ê‚܂łƕςí‚炸AŠé‹Æ‚ÍMicroStrategy‚̃‚ƒoƒCƒ‹BIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€“±“ü‚ði‚ßAiOS‚âAndroid‚Ȃǂ̃‚ƒoƒCƒ‹ ƒfƒoƒCƒX‚ð’Ê‚¶‚ăpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÌŒv‘ª‚âd—v‚ȃgƒŒƒ“ƒh‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚ðŽÀŒ»‚µA‚±‚ê‚ç‚ɉž‚¶‚½s“®‚ð‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ»ÝAGUESS?ŽÐAWhole Foods MarketŽÐAHerbalifeŽÐAMetLifeŽÐAEdmunds.comŽÐAeHarmonyŽÐASonic AutomotiveŽÐ‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚éŠeŽÐ‚ªMicroStrategy‚̃‚ƒoƒCƒ‹BIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
MicroStrategy Transaction Services‚ªƒrƒWƒlƒX‚̃Xƒs[ƒh‘£i‚ƶŽY«Œüã‚ðŽÀŒ»uMicroStrategy Transaction Servicesv‚É‚æ‚Á‚ÄAŠé‹Æ‚̓gƒ‰ƒ“ƒUƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒXƒeƒ€‚ƃf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŒ‹‚Ôƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð“WŠJ‚µAƒrƒWƒlƒX‚̃Xƒs[ƒh‚ð‘£i‚µ‚È‚ª‚ç¶ŽY«‚ð‚‚߂邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·B2011”N7ŒŽ‚ÉƒŠƒŠ[ƒX‚³‚ꂽMicroStrategy Transaction Services‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA”’‚Ì‘—M‚⃃“ƒNƒŠƒbƒN‚É‚æ‚é³”F‚Æ‹p‰ºAƒrƒWƒlƒXŠˆ“®‚Ì’ÇÕŠÇ—‚ÆŽwަ‚Ì‚½‚߂̃ƒ‚‚Ì‘ž‚ÝAƒf[ƒ^ƒ\[ƒX‚Ö‚Ìî•ñ“ü—͂ȂÇA—lX‚Ȉ—‚ðƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚¨‚æ‚ÑWebƒx[ƒX‚̃_ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒh‚ÅŽÀs‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒrƒbƒOƒf[ƒ^‚ðƒTƒ|[ƒguƒrƒbƒOƒf[ƒ^vƒeƒNƒmƒƒW[‚ÖŒp‘±“I‚É“ŠŽ‘‚µ‚Ä‚¢‚éMicroStrategy‚̃\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄAŠé‹Æ‚͕ۗL‚µ‚Ä‚¢‚é–c‘å‚ȗʂ̕¡ŽG‚ȃf[ƒ^ƒZƒbƒg‚É–„‚à‚ê‚Ä‚¢‚éƒrƒWƒlƒX ƒCƒ“ƒTƒCƒg‚𖾂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·B2011”NAMicroStrategy‚̓Cƒ“ƒƒ‚ƒŠ ƒeƒNƒmƒƒW[‚ð‹‰»‚µA‘å‹K–̓†[ƒU‘wŒü‚¯‚ɃXƒP[ƒ‹‚ƃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ÌŒüã‚ð}‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A2011”N10ŒŽ‚É‚ÍClouderaŽÐ‚ƃp[ƒgƒi[ŠÖŒW‚ðŒ‹‚ÑAHadoopƒRƒlƒNƒ^‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ă†[ƒU‚ÍAHadoop‚ÉŠi”[‚³‚ê‚Ä‚¢‚é\‘¢‰»E”ñ\‘¢‰»—¼•û‚̃f[ƒ^‚Ì•ªÍ‚ðv‘¬‚©‚ŠȒP‚ÉŽÀs‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B
ƒNƒ‰ƒEƒhŠÂ‹«‚Ì‘å‹K–͂ȃCƒjƒVƒAƒ`ƒu‚ð—§‚¿ã‚°2011”N7ŒŽAMicroStrategy‚̓Nƒ‰ƒEƒhƒx[ƒX‚ÌPaaSiplatform-as-a-service: ƒT[ƒrƒX‚Æ‚µ‚Ẵvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€jAuMicroStrategy Cloudv‚ðƒŠƒŠ[ƒX‚µ‚Ü‚µ‚½BMicroStrategy Cloud‚É‚æ‚Á‚ÄAƒrƒWƒlƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‚È‚ç‚тɃ‚ƒoƒCƒ‹/ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ZŠúŠÔ‚ŃRƒXƒgŒø—¦—Ç‚ŠJ”‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·BBI‚ɑ΂·‚é]—ˆ‚ÌŽ©ŽÐ‰^—pŒ^‚̃Aƒvƒ[ƒ`‚Ƃ͈ႢAMicroStrategy Cloud‚Í’ZŽžŠÔ‚Å“WŠJ‚Å‚«A—D‚ꂽƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邯‹¤‚ÉAŒoÏ“I‚É‚à‘å‚«‚ȃƒŠƒbƒg‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚·BMicroStrategy Cloud‚Í‹—͂ł ‚è‚È‚ª‚çAíp“I‚È‚‘¬BIƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç‚‚¢ƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ƃXƒP[ƒ‰ƒrƒŠƒeƒB‚ª•s‰ÂŒ‡‚ÈÅ‘å‹K–͂̓±“üŠÂ‹«‚Ü‚ÅAƒNƒ‰ƒEƒh‚Ì‚ ‚ç‚ä‚郆[ƒXƒP[ƒX‚ðƒTƒ|[ƒg‚Å‚«‚é‚‚¢_“î«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½”Ä—p‚̃Nƒ‰ƒEƒh ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚Ƃ͈قȂèAMicroStrategy Cloud‚Í‘å‹K–͂ȃf[ƒ^—ÊA‚‚¢“¯ŽžÚ‘±«AƒnƒCƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX«‚ðƒTƒ|[ƒg‚Å‚«‚邿‚¤‚É\’zEÅ“K‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚邯‹¤‚ÉAƒŒƒ|[ƒeƒBƒ“ƒO‚Æ•ªÍ‚Ì‚½‚߂̊®‘S‚ÈMicroStrategy BIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ ƒeƒNƒmƒƒW[‚ª“‡‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒ†[ƒU‚̓fƒXƒNƒgƒbƒv‚⃂ƒoƒCƒ‹ ƒfƒoƒCƒX‚©‚çƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY ƒf[ƒ^‚ɃAƒNƒZƒX‚µAƒrƒWƒlƒX‚ւ̃Cƒ“ƒTƒCƒg‚ðŽæ“¾‚µAŽ¿‚Ì‚‚¢ˆÓŽvŒˆ’è‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
BI‚ɑ΂·‚é–L•x‚ÈŒoŒ±‚ƃmƒEƒnƒEA•ªÍ”\—Í‚ðƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒƒfƒBƒA‚ÉŠg’£MicroStrategy‚ÍA‰EŒ¨ã‚ª‚è‚ÅL‚тĂ¢‚éFacebook‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽsê‚ðƒ^[ƒQƒbƒg‚Æ‚µ‚½•¡”‚Ì»•i‚ðƒŠƒŠ[ƒX‚µAƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽsê‚ÖŽQ“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BMicroStrategy‚̃\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX»•i‚ÍAŠé‹ÆŒü‚¯ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiEnterprise Social Intelligencej‚ÆÁ”ïŽÒŒü‚¯ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiConsumer Social Intelligencej‚Ì2‚‚̃JƒeƒSƒŠ‚É•ª—Þ‚³‚ê‚Ü‚·B¢ŠEŠe‘‚ÌŠé‹Æ‚ÍA‚±‚ê‚ç‚Ì»•i‚̈قȂé‘g‚݇‚킹‚ð—˜—p‚·‚邱‚Æ‚ÅAFacebookƒf[ƒ^‚̉¿’l‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Šé‹ÆŒü‚¯ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiEnterprise Social Intelligencej»•i
MicroStrategy Wisdom| 2011”N12ŒŽƒŠƒŠ[ƒXBMicroStrategy‚ÌBIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ðŠî”Õ‚É\’z‚³‚ê‚Ä‚¢‚镪̓AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅAFacebook‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚郆[ƒU‚ÍAFacebookƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚郆[ƒU‚̃ZƒOƒƒ“ƒg‰»‚Æ•ªÍ‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚·B
MicroStrategy Alert | 2011”N7ŒŽƒŠƒŠ[ƒXBƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÆeƒRƒ}[ƒX‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éFacebook‘ΉžƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅAŠé‹Æ‚¨‚æ‚уuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌFacebookƒy[ƒW‚ÌŒø‰Ê‚ðL‚°‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·B
Á”ïŽÒŒü‚¯ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiConsumer Social Intelligencej»•i Emma| 2011”N7ŒŽƒŠƒŠ[ƒXB¤•iAƒT[ƒrƒXA—lX‚ȎЉ“®‚Ì“dŽqƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éAFacebook‘Ήž‚ÌÁ”ïŽÒŒü‚¯ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B
Usher| 2011”N11ŒŽƒŠƒŠ[ƒXBƒ†[ƒU‚É‚æ‚éFacebookƒCƒxƒ“ƒg‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒv‚ÆŠÇ—‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éAFacebook‘Ήž‚ÌÁ”ïŽÒŒü‚¯ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B
Wisdom for Facebook| 2011”N4ŒŽƒŠƒŠ[ƒXBWisdomƒlƒbƒgƒ[ƒN‘S‘̂܂½‚ÍŒÂl“I‚È—Fl‚̃lƒbƒgƒ[ƒN“à‚Å‚ÌlŒû“Œvƒf[ƒ^‚âŠÖS‚Ì‚ ‚é‘ÎÛiFacebook‚Ìu‚¢‚¢‚Ë!vj‚̉{——‚Æ•ªÍ‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éAÁ”ïŽÒŒü‚¯ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B
Alert for Facebook| 2011”N7ŒŽƒŠƒŠ[ƒXB•Ö—˜‚ÈFacebook Page‚̃‚ƒoƒCƒ‹ ƒŠ[ƒ_[‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éAFacebook‘Ήž‚ÌÁ”ïŽÒŒü‚¯ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B
MicroStrategy‚ÌCOOił޷sÓ”CŽÒjASanju Bansal‚ÍŽŸ‚̂悤‚Éq‚ׂĂ¢‚Ü‚·Buƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚ŃŠ[ƒ_[‚Æ‚µ‚Ĉʒu•t‚¯‚ç‚ꂽ‚±‚Æ‚ÍAŒ¤‹†ŠJ”‚ɑ΂·‚é“–ŽÐ‚ÌŠmŒÅ‚Æ‚µ‚½Žæ ‚è‘g‚Ý‚ÆAƒrƒbƒOƒf[ƒ^Aƒ‚ƒoƒCƒ‹Aƒ\[ƒVƒƒƒ‹AƒNƒ‰ƒEƒh‚̃gƒŒƒ“ƒh‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚é—D‚ꂽƒeƒNƒmƒƒW[‚ÌŠJ”‚ðØ‚èŠJ‚¢‚Ä‚«‚½ŽÀÑ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽŒ‹‰Ê‚Å‚ ‚邯ީ•‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv
(1)uMagic Quadrants for Business Intelligence Platformsvi2012”N2ŒŽ6“úƒK[ƒgƒi[ŽÐAJohn HagertyŽARita L. SallamŽAJames RichardsonŽ‹¤’˜j
ƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä–{ƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚ÍAƒK[ƒgƒi[‚ª’˜ìŒ ‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚Ì‹–‘ø‚𓾂ÄÄŒf‚µ‚½‚à‚̂ł·Bƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚ÍA“Á’è‚ÌŽž“_‚âŠúŠÔ‚É‚¨‚¯‚éA“Á’è‚ÌŽsê‚ð}Ž®“I‚É•\Œ»‚µ‚½‚à‚̂ł·B‚±‚ê‚ÍAƒK[ƒgƒi[‚ÌÌ—p‚µ‚½’è‹`‚ÉŠî‚¢‚ÄA“–ŠYŽsêŒü‚¯‚̊ɓÁ’è‚̃xƒ“ƒ_[‚𓖂Ă͂߂½ê‡‚Ì•]‰¿‚ðƒK[ƒgƒi[‚ª•ªÍ‚µ‚½‚à‚Ì‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒK[ƒgƒi[‚ÍAƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg“à‚É•\ަ‚³‚ꂽ“Á’è‚̃xƒ“ƒ_[A»•i‚Ü‚½‚̓T[ƒrƒX‚ð„§‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½uƒŠ[ƒ_[vƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg“à‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ꂽƒxƒ“ƒ_[‚݂̂ð‘I‘ð‚·‚é‚æ‚¤ƒeƒNƒmƒƒW‚Ì—˜—pŽÒ‚É•Œ¾‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒ}ƒWƒbƒNEƒNƒAƒhƒ‰ƒ“ƒg‚Ì—p“r‚ÍƒŠƒT[ƒ`Eƒc[ƒ‹‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¨‚èA“Á’è‚Ìsˆ×‚É“±‚ˆÓ}‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒK[ƒgƒi[‚ÍA–¾Ž¦‚Ü‚½‚Í–ÙŽ¦‚ÉŠÖ‚í‚炸A–{ƒŠƒT[ƒ`‚̤•i«‚â“Á’è–Ú“I‚Ö‚Ì“K‡«‚ðŠÜ‚ÞAˆêØ‚Ì•ÛØ‚ðs‚¤‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
MicroStrategy‚ɂ‚¢‚Ä
MicroStrategy‚ÍA1989”N‚É‘n—§‚³‚ꂽƒrƒWƒlƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXiBI: business intelligencejƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“Aƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“Aƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚½‚߂̃Gƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚É‚¨‚¯‚郊[ƒfƒBƒ“ƒO ƒvƒƒoƒCƒ_‚Å‚·B MicroStrategy‚ª’ñ‹Ÿ‚·‚éBIƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄA¢ŠE‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éŠé‹Æ‚̓Gƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYŠÂ‹«‘S‘̂ɕªŽU‚³‚ê‚Ä‚¢‚é–c‘å‚ȗʂ̃f[ƒ^‚ð•ªÍ‚µAƒrƒWƒlƒX‚É‚¨‚¢‚Ä‚æ‚è“K؂Ȕ»’f‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚“x‚È‹Zp—ÍAô—û‚³‚ꂽ•ªÍ‹@”\Aƒf[ƒ^‚ƃ†[ƒU‚Ì—¼–ʂɂ¨‚¯‚é‘ì‰z‚µ‚½ƒXƒP[ƒ‰ƒrƒŠƒeƒB‚É‚æ‚Á‚ÄAMicroStrategy BI‚Í‘½‚‚Ì‚¨‹q—l‚©‚ç‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B MicroStrategy‚̃‚ƒoƒCƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Å‚ÍAƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɃCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXAƒgƒ‰ƒ“ƒUƒNƒVƒ‡ƒ“Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA‹@”\‚ð‘g‚Ýž‚ÝA•L‚¢ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’Ê‚¶‚Ä—lX‚ȃ‚ƒoƒCƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð\’zA“WŠJAŠÇ—‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚·B MicroStrategy‚̃\[ƒVƒƒƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ÍAƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹«‚ð—LŒøŠˆ—p‚µ‚½ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ÆeƒRƒ}[ƒX‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚锑½‚‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“A‚Ü‚½MicroStrategy‚̃Gƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY ƒeƒNƒmƒƒW[‚ðŠî”Õ‚É‚µ‚½Á”ïŽÒŒü‚¯‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚¢–³žƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B MicroStrategy‚¨‚æ‚уT[ƒhƒp[ƒeƒB‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒAAƒn[ƒhƒEƒFƒAAƒT[ƒrƒX‚𓇂µ‚½MicroStrategy Cloud‚Å‚ÍAƒzƒXƒgŽ®‚ÌBIƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“Aƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“Aƒ\[ƒVƒƒƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðA’ZŠúŠÔ‚É—D‚ꂽ”ï—p‘ÎŒø‰Ê‚ÅŠJ”‚Å‚«‚Ü‚·B MicroStrategyiNasdaqFMSTR)‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒ}ƒCƒNƒƒXƒgƒ‰ƒeƒW[‚ÌFacebook‹y‚ÑTwitter‚ŃtƒHƒ[‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
MicroStrategyAMicroStrategy Business Intelligence PlatformAMicroStrategy CloudAMicroStrategy MobileACloud PersonalAMicroStrategy Transaction ServicesAMicroStrategy Gateway for FacebookAMicroStrategy WisdomAMicroStrategy AlertAEmmaAUsherAWisdom for FacebookAAlert for Facebook‚ÍAMicroStrategy Incorporated ‚̕đ‚¨‚æ‚Ñ“Á’è‚Ì‚»‚Ì‘¼‚Ì‘‚É‚¨‚¯‚餕W‚Ü‚½‚Í“o˜^¤•W‚Å‚·B ‚±‚±‚ÅŒ¾‹y‚µ‚½‚»‚Ì‘¼‚Ì»•i–¼‚¨‚æ‚ÑŠé‹Æ–¼‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠ—LŽÒ‚̤•W‚Å‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B
@
˜A—æF
ƒ}ƒCƒNƒƒXƒgƒ‰ƒeƒW[EƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ
“d˜bF03-3511-6700 (‘ã•\)
Eƒ[ƒ‹Finfo-jp@microstrategy.com
